eelou 发表于 2015-12-9 15:10:54

请教一个多语言数据库分表的问题

我想做一个行业站,做内贸,同时也做外贸推广,主要对外推广国内企业产品,外国企业暂时不考虑入驻

http://www.xxx.com中文电脑版
http://m.xxx.com    中文手机版
http://pad.xxx.com中文平板电脑版

这三个中文站都访问同一个数据库和同样的表内容
只是展现形式不同,

http://en.xxx.com      英文电脑版
http://en.m.xxx.com    英文手机版
http://en.pad.xxx.com英文平板电脑版

这三个英文站也是访问同一个数据库但是是不同的表和内容

假如数据库都是destoon

中文表是 destoon_seel_5
中文表是 destoon_seel_25
...
英文表是 destoon_seel_55
中文表是 destoon_seel_56
....

英文是供应模块复制过去的,所以和destoon_seel_5字段是一样的,
http://help.destoon.com/dict.php?tb=sell_5

现在我想把英文表关联到对应的中文表上面, 比如 ID:12345产品对应 英文12345产品,英文的标题和内容是我人工翻译上去的.价格,数量直接关联中文表里的就行不用翻译人员再输入.

eelou 发表于 2015-12-9 15:12:30


企业修改了关联参数不用翻译人员修改,但是如果企业修改了产品的标题和介绍就需要翻译人修改对应的英文版本了.

eelou 发表于 2015-12-9 20:47:42


http://bbs.destoon.com/static/image/smiley/default/smile.gif
http://bbs.destoon.com/static/image/smiley/default/smile.gif
http://bbs.destoon.com/static/image/smiley/default/smile.gif
http://bbs.destoon.com/static/image/smiley/default/smile.gif
http://bbs.destoon.com/static/image/smiley/default/smile.gif
没有人知道么

枪口的雨 发表于 2015-12-11 17:27:46


支持下楼主
页: [1]
查看完整版本: 请教一个多语言数据库分表的问题