destoon采集论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 227|回复: 3

请教一个多语言数据库分表的问题

[复制链接]

33

主题

46

回帖

369

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
369
发表于 2015-12-9 15:10:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
我想做一个行业站,做内贸,同时也做外贸推广,主要对外推广国内企业产品,外国企业暂时不考虑入驻

http://www.xxx.com  中文电脑版
http://m.xxx.com    中文手机版
http://pad.xxx.com  中文平板电脑版

这三个中文站都访问同一个数据库和同样的表内容
只是展现形式不同,

http://en.xxx.com      英文电脑版
http://en.m.xxx.com    英文手机版
http://en.pad.xxx.com  英文平板电脑版

这三个英文站也是访问同一个数据库但是是不同的表和内容

假如数据库都是destoon

中文表是 destoon_seel_5
中文表是 destoon_seel_25
...
英文表是 destoon_seel_55
中文表是 destoon_seel_56
....

英文是供应模块复制过去的,所以和destoon_seel_5字段是一样的,
http://help.destoon.com/dict.php?tb=sell_5

现在我想把英文表关联到对应的中文表上面, 比如 ID:12345产品对应 英文12345产品,英文的标题和内容是我人工翻译上去的.价格,数量直接关联中文表里的就行不用翻译人员再输入.
回复

使用道具 举报

33

主题

46

回帖

369

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
369
 楼主| 发表于 2015-12-9 15:12:30 | 显示全部楼层

企业修改了关联参数不用翻译人员修改,但是如果企业修改了产品的标题和介绍就需要翻译人修改对应的英文版本了.
回复 支持 反对

使用道具 举报

33

主题

46

回帖

369

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
369
 楼主| 发表于 2015-12-9 20:47:42 | 显示全部楼层






没有人知道么
回复 支持 反对

使用道具 举报

57

主题

1729

回帖

4263

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4263
发表于 2015-12-11 17:27:46 | 显示全部楼层

支持下楼主
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|destoon采集论坛

GMT+8, 2025-11-23 15:20 , Processed in 0.016114 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表