destoon采集论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 179|回复: 2

建议语言包与模板文件代码中的中文分开

[复制链接]

130

主题

310

回帖

1426

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1426
发表于 2013-3-15 16:42:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 noobay 于 2013-3-15 16:44 编辑

语言包有两个文件夹,lang和template。

如果把模板文件(template)里的中文翻译为英文后,若再换一套模板,又要重新翻译,很是麻烦。请官方仔细考虑。

建议:

在后台建一个专门的翻译平台,把要翻译的内容写入表单,模板直接读数据库取表单中的数据。
例:

中文-----------------英文

用户名:           usename
回复

使用道具 举报

0

主题

131

回帖

298

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
298
发表于 2013-3-18 10:54:05 | 显示全部楼层

如果分离模板里的中文,会大大增加用户模板制作的难度
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

170

回帖

380

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
380
发表于 2013-3-18 16:50:34 | 显示全部楼层

支持管理员的回复,没有中文修改模板很麻烦,最重要的是中文和其他语言所占位置也不同。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|destoon采集论坛

GMT+8, 2025-11-23 07:16 , Processed in 0.014762 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表